新入荷再入荷

Amazon.co.jp: The Poetry of Nature : 本。30 Mesmerising Haikus That Perfectly Capture The Essence Of。鳥居俳句：俗から聖なるライフへ』ディビッド H. ローゼン 著。当店の古本だけをご観覧したいという方#namafuruhon こちらで検索してみてください！芭蕉、蕪村、子規から２０世紀初頭までの俳人の俳句（英訳つき）と浮世絵のセットです。
浮世絵の画集としても楽しめます。
本書の英訳をみると、翻訳にとって一番重要なことは、文法や単語ではなく、原文の深い理解と豊富な日本語語彙、合わせて豊かな日本語表現だ、ということを痛感させられます。
この一句、「風流の」を「the begining of poetry」と訳した訳者の感性には脱帽です。
日本の俳句の文化を学ぶには、是非必読の一冊です！状態:ハードカバー　カバー付　少ヤケ・スレ有り年代:2005ページ数:9020×16cm美術書、芸術、現代アート、ビンテージ、アンティーク好きな方に!古本、古書ですのでそういったものに理解がある方のみご購入ください。
注意事項当店は主に古い物を取り扱っている為、神経質な方は取引をご遠慮ください。
まとめて買っていただけるかたはお値段のご相談にも乗らせていただきます。
よろしくお願いします。

カテゴリー:	本・雑誌・漫画>>>本>>>洋書
商品の状態:	やや傷や汚れあり
配送料の負担:	送料込み(出品者負担)
配送の方法:	未定
発送元の地域:	東京都
発送までの日数:	1~2日で発送

。
Amazon.co.jp: Japanese & Haiku: 洋書。
5冊セット 仏教 Buddhist Essentials Series 洋書。
クロスステッチ　図案集　洋書　刺繍　アルファベット　フラワー　花　動物　伝統模様。
洋書 Boeing B-29 Superfortress Warbird Tech。
洋書 ボタニカルアート 60年代 アンティーク ビンテージ 植物図鑑 花イラスト。
ORT stage 10～12のフルセット18冊音声付き　英語絵本洋書多読。
ニューイングランド料理 レシピ Beetlebung Farm Cookbook。
洋書 Financial Modeling, fourth edition jf3